Productividad Académica del Programa

2014. Educación Intercultural y otras alfabetizaciones. Lectura del paisaje, alfabetización territorial y derechos indígenas en un proyecto étnico-político gestado en y desde Chiapas, México. Artículos y ensayos de sociología rural. Revistas Arbitradas.
2012. Método inductivo intercultural, pedagogía, bilingüismo y conocimientos indígenas (ISBN 978 9942 09 071 3) Pueblos Indígenas y Educación. Revistas Arbitradas.
2011. La primera reunión nacional de investigadores: un encuentro académico y festivo, a 35 años de la fundación del CIESAS. ISSN: 1665-2533 Anual. Revistas Arbitradas.
2011. Educación Superior Intercultural en México. Revista Perfiles Educativo. Revistas Arbitradas.

2016. Chamoreau_intro_Finiteness and Nominalization.pdf
2016. Chamoreau_Non-finite chain-medial clauses in the continuum of finiteness in Purépecha.
2014. Enclitics in Purepecha: Variation and split localization. J.L. Léonard & A. Kihm (eds). Patterns in Meso-American Morphology. Paris: Michel Houdiard éditeur. 119-143.
2013. Classificateurs numéraux en purepecha: entre perte de vitalité et motivation pragmatique. La Linguistique, 49-2. 51-66.
2013. Variation and change in contact settings. I. Léglise & C. Chamoreau (eds). Sous presse. The interplay of variation and change in contact settings. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 1-20.
2012. Spanish diminutive markers -ito/-ita in Mesoamerican languages A challenge for acceptance of gender distinction. Stolz, T., Vanhove, M., Urdze, A. & Otsuka, H. (eds.). Morphologies in Contact (Studia Typologica 10). Berlin: Akademie-Verlag. 71-91.
2012. A multi-model approach to contact-induced language change. In C. Chamoreau & I. Léglise (eds). Dynamics of Contact-induced language change. Berlin: Mouton de Gryuter. 1-15.
2012. Contact-induced change as an innovation. C. Chamoreau & I. Léglise (eds). Dynamics of Contact-induced language change. Berlin: Mouton de Gryuter. 53-76.
2012. Constructions périphrastiques du passif en purepecha. Une explication multifactorielle du changement linguistique. C. Chamoreau. & L. Goury (eds). Changement linguistique et langues en contact : approches plurielles du domaine prédicatif. Paris: CNRS Editions. 71-99.
2012. The geographical distribution of typologically diverse comparative constructions of superiority in Purepecha. Dialectology and Geolinguistics 20. 37-62.

2015. Derechos lingüísticos, diversidad cultural y escuelas normales rurales en México Ichan- Tecoltl `La casa del Tecolote’. Órgano de informativo del CIESAS. Revistas Arbitradas.
2015. Nasalidad en lenguas otomangues: Aproximación a sus contrastes y tipología (ISSN 2378- 0738) Proceedings of the Workshop on the Sound Systems of Mexico and Central America, Yale University. Revistas Arbitradas .
2014. En dictamen: phonation types and tone in valley zapotec: an acoustic investigation (ISSN: 0025. 1003) Journal of the International Phonetic Association. Revistas Arbitradas.
2014. Word structures of Granada spanish-speaking preschoolers with typical versus protracted phonological development. (DOI: 10.1111/1460-6984.12133-ISSN 1460-6984)International Journal of Language & Communication Disorders. Revistas Arbitradas.
2014. Overgeneralization in the processing of complex forms in valley zapotec child language (DOI 10.1075/ml.9.1.05ste ISSN 1871¿1340 / e- ISSN 1871¿1375) The Mental Lexicon (journal). Revistas Arbitradas.
2012. A spanish pilot investigation for a crosslinguistic study in protracted phonological development (ISSN: 0269-9206 IMPRESO, 1464-5076 Electrónico). Clinica. Revistas Arbitradas.
2011. Non-modal phonation in valley zapotec: Acoustic investigation Congreso de Idiomas Indígenas de Latinoamérica V, University of Texas at Austin, Memorias de Congresos.
2011. hacia una tipología tonal de las lenguas otopames congreso de idiomas indígenas de Latinoamérica V, University of Texas at Austin. Memorias de Congresos.

2016. Nuevos géneros bilingües, paralelismo y actuación en el juego tsotsil/español entre hermanas mayas zinacantecas. Memorias del VII Congreso de idiomas indígenas de Latinoamerica. Universidad de Austin, Texas. Memorias de Congresos.
2015. Mayan children’s creation of learning ecologies by initiative and cooperative action ISBN: 978-0-12-803121-6 ISSN: 0065-2407 (series). Advances in child development and behaviour. Revistas Arbitradas.
2014. From roots to edges: first steps into the acquisition of verb morphology in tzotzil-ISNN: 0221-8852. Amerindia. Revistas Arbitradas.
2007. Parallelism, metalinguistic play, and the interactive emergence of tzotzil (mayan) siblings’ culture. ISSN 0835-1813. Research on language and social interaction. Revistas Arbitradas.
2003. Antes de la interculturalidad: lengua materna, aprendizaje y socialización familiar en Zinacantán, Chiapas-CIESAS sureste, diplomado de educación intercultural. Memorias de Congresos.

2015. Na¿at le ba¿ala¿ paalen na¿at le ba¿ala¿ paalen. Adivina esta cosa ninio. La experiencia de revitalización, mantenimiento y desarrollo lingüístico y cultural en México con énfasis en el maya yucateco 2015. Revistas Arbitradas.
2015. Performing for the future. The power of arts and the media in language reversal and revitalization. Journal of multilingual and multicultural development.
2014. Experiencias en documentación lingüística en México. Avances, resultados y desafíos rutas de campo. Documentación lingüística. Revistas Arbitradas.
2013. Por una lingüística crítica en México ISSN: 1698-6083. Universos, revista de lenguas indígenas y universos culturales. Revistas Arbitradas.
2013. L variedad misionera del náhuatl en el vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana de Fray Alonso de Molina (1555-1571). ISSN: 0071-1675. Estudios de la Cultura Náhuatl. Revistas Arbitradas.
2013. El potencial de las artes y los medios audiovisuales en la revitalización lingüística. The potential of arts and audiovisual media in linguistic revitalization ISNN: 0718-4883. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada. Revistas Arbitradas.
2013. Experiencias de revitalización, mantenimiento y desarrollo lingüístico y cultural en México con énfasis en el maya yucateco. Paradigmas de la diversidad cultural e inclusión social. Memorias de Congresos.
2013. Cambiando ideologías a favor de las lenguas originarias: el recurso del español para la valoración y enseñanza de las lenguas indígenas. ISNN: 1405-9517. Revista Lingüística Mexicana. Revistas Arbitradas.
2011. Keeping the fire alive: a decade of language revitalization in Mexico. ISSN impreso: 0165-2516. International Journal of the Sociology of Language. Revistas Arbitradas.
2011. Nooihke nikitowa nikwaahki see tlahtlakoolaatl, xitlah tliin tsopelik awaiaak. Discurso ritual y conversacional en el náhuatl del alto balsas guerrero. ISNN: 0071. Estudios de Cultura Náhuatl. Revistas Indizadas.
2011. El proyecto de revitalización, mantenimiento y desarrollo lingüístico: resultados y desafios. ISNN: 0185-2647. Estudios de Lingüistica Aplicada. Revistas Indizadas.
2011. Ritual and conversational discourse in nahuatl. from there is no drink as sweet as fragrant as this to eat your meal. ISNN: 0071-1675. Sociolinguistic Studies. Revistas Arbitradas.

2005. Morphosyntactic expressions of possession, and existence in sinhala. Santa Barbara Paper. Memorias de Congresos.
2003. Relaciones lingüísticas entre las lenguas mixes y zoques del golfo. ISSN:1405-1222. Anuario de Estudios Indígenas. Revistas Arbitradas.
2002. Pérdida de glotales en el protozoque del golfo. ISBN: 970-689-099-8. Sexto Encuentro International de Lingüística en el Noroeste. Memorias de Congresos.
2001. He’m cicimat, ‘la chichimeca’. ISSN: 0185-0989. Tlalocan. Revistas Arbitradas.
1999. El impacto del castellano en las lenguas indígenas del itsmo oaxaqueño Sotavento. Revista de historia, sociedad y cultura. Revistas Arbitradas.
1998. Préstamos recíprocos entre el náhuatl y el zoqueano del golfo. ISSN:0071-1675. Estudios de Cultura Náhuatl. Revistas Arbitradas.
1997. Sustantivos simples y compuestos en el popoluca de Amamaloya, Veracruz. ISSN: 1405- 1966. Cuadernos del Sur. Revistas Arbitradas.

2015. La integración de préstamos en maya yucateco. Una perspectiva interaccional acompañada de una reflexión sobre la ideología del lenguaje. ISSN: 0221-8852. Amerindia. Revistas Arbitradas.
2014. La documentación de una nueva lengua indígena en Yucatán: la lengua de señas maya yucateca. ISSN: 1405-1931. ICHAN. Publicación sin Arbitraje.
2014. Entre hablantes y señantes: la documentación del maya yucateco y la lengua de señas maya yucateca. Rutas de campo. Revistas Arbitradas .
2013. A garden experiment revisited: inter-generational change in environmental perception and management of the maya lowlands, Guatemala. ISSN: 1467-9655 (impact factor 1.192) Journal of the Royal Antrhopological Institute. Revistas Arbitradas.
2012. No metaphorical timeline in gesture and cognition among yucatec mayas. ISSN: 1664- 1078. Frontiers in Cultural Psychology. Revistas Arbitradas.
2012. Cognitive anthropological fieldwork: cross-disciplinary perspectives on yucatec maya culture and cognition. ISSN: 1756-8765. Topics in cognitive science. Revistas Arbitradas.
2012. l¿habitation maya. espaces, frontières et quelques lieux de passage ISSN: 2117-3869. Ateliers d’anthropologie. Publicación sin Arbitraje.
2012. Ideophones in yucatec maya. Proceedings of the CILLA V Conference. Publicación sin Arbitraje.

2011. La formación de los profesionistas bilingües indígenas en el México Contemporáneo ISSN: 0185-2698. Perfiles Educativos. Revistas Arbitrada.
2008. Políticas sociales para indígenas urbanos o «del dicho al hecho». ISSN: 1665-899 X. Vetas. Revistas Arbitradas.
2006. Una propuesta para estimar la población indígena en México a partir de los datos censales en estudios demográficos y urbanos (62), vol.21, núm. 2, el Colegio de México. pp. 457-471. Estudios Demográficos y Urbanos. Revistas Arbitradas.
2005. Para calificar al mundo: el uso de adjetivos en niños bilingües otomí-español en el contexto de la escuela primaria.
2005. Jóvenes indígenas en la escuela: la negociación de las identidades en nuevos espacios sociales antropología y estudios de la ciudad. Publicación sin Arbitraje.

2014. Construcciones destinativas en lenguas mayas. Amerindia. Revistas Arbitradas.
2012. Complex predicates in q’anjob’al (maya): the verbal resultative (ISSN: 0020- 7071/2012/7804-0002). International Journal of American Linguistics. Revistas Arbitradas.
2012. Secondary predicates in q’anjob’al: structure and semantic types (ISSN: 0020/7071/2012/7802-0001). International Journal of American Linguistics. Revistas Arbitradas.
2006. La sintaxis y el significado de las cláusulas de complementos no finitas en q’anjob’al. memorias del II congreso sobre idiomas indígenas de latinoamérica (www.ailla.utexas.org/site/cilla2/mateo_cilla2_q7anjob7al.pdf). Memorias de Congresos.
2006. La progresión temporal en narraciones del q’anjob’al. Serie Lingüística. Memorias (VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste). Revistas Arbitradas.
2004. Applying computational linguistic techniques in a documentary project for q’anjob’al (mayan, guatemala). Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation. Memorias de Congresos.
2004. Ergatividad mixta en q’anjob’al (maya): un reanálisis. Memorias de la I Conferencia sobre Idiomas Indígenas de Latinoamérica (www.ailla.utexas.org/site/cilla1/mateotoledo_q7anjob7al.pdf). Memorias de Congresos.

2015. Identificabilidad y rutas de identificabilidad en un relato tradicional de la costa oriental de México. ISSN 0185-2647. Estudios de Lingüística Aplicada. Revistas Indizadas.
2013. Direct reported speech as a frame for implicit reflexivity. ISSN: 1018-2101. Pragmatics. Revistas Indizadas.
2012. Variación, reanálisis y analogía en la adquisición de la fonología del español CPU-e. Revista de Investigación Educativa (Universidad Veracruzana): ISSN 1870-5308.

Revistas Indizadas.
2012. Transitivity in Spanish Conversational Discourse. ISSN 0185-2647. Estudios de Linguistica Aplicada (UNAM). Revistas Indizadas.
2011. Framing and Collaboration in Storytelling Events: forgetfulness, reflexivity and word search (ISSN: 1018-2101. Pragmatics. Revistas Arbitradas.
2007. Discourse, Authority and Mediation in an ethnographic encounter in eastern México (ISSN: 1018-2101 ). Pragmatics. Revistas Arbitradas.

2015. The Contact Diffusion of Linguistic Practices: reference frames in mesoamerica. Language Dynamics and Change. Revistas Arbitradas.
2015. Construcciones Destinativas en Lenguas Mayas. Amerindia. Revistas Arbitradas.
2011. Voyelles Réarticulées en Tseltal: pertinence d’une approche dialectologique et expérimentale pour la typologie phonologique (données d’alto) ISSN: 0037-9069. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris. Revistas Arbitradas.
2011. Uniformity and Variation in Tseltal Reference Frame Use (ISSN: 0388-0001). Language Sciences. Revistas Arbitradas.
2010. Correlación Laringovelar y Variación Dialectal del Tseltal (maya occidental, Chiapas, México): enfoques del proyecto alto (CIESAS Sureste / París 3). Revistas Arbitradas. Estudis Romànics. Revistas Arbitradas.
2010. Integración Clausal y Construcción Depictiva en Tseltal: la pérdida de la marca de persona como señal de integración.
2009. La morphologie dans alto (atlas linguistique du tseltal occidental): réseau dialectal et systèmes à décideurs multiples. Géolinguistique. Revistas Arbitradas.
2009. Las oraciones ditransitivas en tseltal: la oposición entre receptor, beneficiario y poseedor externo. Proceedings of the Conference on Indigenous Languages of Latin America-IV. Memorias de Congresos.

2015. ¿Instrumentos y comitativos en las lenguas de la familia mixezoque. Una exploración desde la gramaticalización y la tipología. Amerindia. Revistas Indizadas.
2014. ¿La estructura argumental preferida en el chol, una lengua agentiva»,http://www.ailla.utexas.org/site/cilla6/Vazquez_Zavala_CILLA_VI.pdf. ailla, the archive of the indegenous languages of latin america. Memorias de Congresos.
2011. Reciprocal constructions in olutec, (isbn: 978 90 272 0679 4.). Reciprocal and Semantic Typology. Revistas Indizadas.
2007. Inversion and obviation in mesoamerica. Linguistische Berichte Sonderheft. Revistas Indizadas.
2006. Serial verbs in olutec (mixean). ISBN 0-19-927915-2. Oxford: Oxford University Press. Revistas Arbitradas.
2006. Las construcciones posesivas biactanciales en oluteco. Memorias del VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Memorias de Congresos.